Utama Lain-Lain Bowers & Wilkins (B&W) Zeppelin Air
Lain-Lain

Bowers & Wilkins (B&W) Zeppelin Air

UlasanTabletS 28 Apr 2011 11:45 malam PDT

Sekali pandang

Penilaian Pakar

Kebaikan

  • Kualiti audio yang sangat baik untuk sistem sekeping
  • Sambungan AirPlay, penyambung dok, USB, optik-digital dan audio analog
  • Komponen yang mengagumkan dan pembinaan yang kukuh
  • Reka bentuk yang cantik dan ciri yang bijak

Keburukan

  • Lampu status tunggal dengan banyak kemungkinan warna dan corak berkelip
  • Output video komposit memberikan kualiti yang lebih rendah daripada jenis video lain

Keputusan Kami

Pada tahun 2008, Bowers & Wilkins (B&W) memasuki pasaran pembesar suara iPod dengan hebat dengan 0 Zeppelin ( ), dok pembesar suara mewah yang menggabungkan kualiti bunyi yang sangat baik, beberapa ciri teknikal yang unik dan gaya B&W. Ia merupakan kenyataan produk yang berani, dan ia memberi perkhidmatan yang baik kepada syarikat—Zeppelin telah menjadi produk utama di rak Apple Store, telah mendapat pujian meluas dan membuka pintu untuk produk tertumpu Apple yang lain, seperti P5 Mobile Hi-Fi Fon kepala ( ) dan pembesar suara komputer MM-1 ( ). Syarikat itu juga menawarkan versi kompak Zeppelin, Zeppelin Mini.

B&W sejak itu telah menambah portfolionya yang memfokuskan Apple—dan mencapai satu lagi pencapaian penting—dengan menjadi syarikat pertama yang menghantar sistem audio berdaya AirPlay, Zeppelin Air . Penambahbaikan yang paling jelas yang ditawarkan oleh Zeppelin Air berbanding yang asal ialah keupayaan untuk memainkan audio yang distrim secara wayarles daripada komputer atau peranti iOS anda melalui Teknologi AirPlay Apple , tetapi B&W juga telah menaik taraf Zeppelin dalam beberapa cara penting lain.

Serupa di luar

Pada pandangan pertama, Zeppelin Air kelihatan hampir sama dengan Zeppelin yang asal. Anda mendapat pil yang sama- (atau, jika anda mahu, kepungan berbentuk dirigible-)—kira-kira 25 inci lebar, 7.5 inci tinggi dan 8 inci dalam—dengan keseluruhan bahagian hadapan ditutup dengan jaringan hitam. Walau bagaimanapun, manakala bahagian belakang Zeppelin asal adalah logam dengan kemasan krom, bahagian belakang Zeppelin Air diperbuat daripada plastik ABS berkilat-hitam, gentian kaca yang dikatakan syarikat itu jauh lebih tegar untuk prestasi audio yang lebih baik. (Saya rasa plastik itu juga menawarkan prestasi wayarles yang lebih baik.) Di bahagian atas unit, pusat mati, terdapat butang kelantangan dan butang siap sedia/pilih input.



Bahagian hadapan Air memaparkan buaian penyambung dok yang unik dan melengkung dari barisan Zeppelin—masih kegemaran saya daripada semua pembesar suara dok yang telah saya uji kerana cara ia membolehkan anda melilitkan seluruh tangan anda di sekeliling buaian sambil mengakses kawalan pemain anda. Ini juga telah dipertingkatkan sedikit, menggunakan mekanisme pegas yang lebih kukuh untuk menampung peranti yang lebih nipis dan tebal. Walaupun buaian tidak menyokong iPad, ia berfungsi dengan semua model klasik iPhone, iPod touch dan iPod, bersama-sama dengan model iPod nano generasi ke-2 dan kemudian. Cradle mengecas iPhone atau iPod anda dan, jika anda menyambungkan Zeppelin ke komputer anda menggunakan port USB Zeppelin, anda boleh menyegerakkan iPhone atau iPod anda dengan iTunes.

buat id epal baharu tanpa kad kredit

Di bahagian hadapan buaian terdapat lampu status tunggal yang menunjukkan status kuasa/siap sedia dan keadaan semasa Zeppelin Air. Walaupun reka bentuk cahaya tunggal ini elegan, hanya sedikit orang yang akan mengingati setiap reka bentuknya hampir 20 warna dan keadaan yang berbeza bermakna. (Dan itu tidak mengira tujuh mod diagnostik yang mungkin hanya jika anda meletakkan Zeppelin Air dalam mod penyelesaian masalah khas.)

Di bahagian belakang Zeppelin terdapat sambungan untuk kabel kuasa, ethernet (untuk persediaan awal dan, sebagai alternatif kepada Wi-Fi, sambungan rangkaian yang berterusan), USB (khususnya, USB-B—versi gemuk), dan output video ( untuk menonton video yang dihoskan i-device di TV). Malangnya, output video adalah komposit, kualiti paling rendah, bukannya komponen atau bahkan S-video. Terdapat juga bicu input tambahan 1/8 inci (3.5mm) untuk menyambungkan sumber digital (mini-TosLink) atau audio analog tambahan. Selain membenarkan anda menyegerakkan iPhone atau iPod anda dengan iTunes, port USB Zeppelin Air boleh merebut audio USB daripada komputer anda dan membolehkan anda memasang kemas kini perisian tegar. (Saya memasang satu kemas kini sedemikian semasa ujian saya; prosedurnya mudah dilakukan.)

Seperti Zeppelin asal, Air dimaksudkan untuk duduk di satu tempat. Ia tidak sukar untuk dialihkan—ia menggunakan bekalan kuasa dalaman, jadi satu-satunya kabel ialah kabel kuasa ringkas—tetapi ia cukup berat dan cukup besar sehingga anda tidak akan membawanya dari satu tempat ke satu tempat dengan kerap. Pada masa itu anda perlu mengalihkan sistem, perubahan yang dialu-alukan ialah reka bentuk pendirian kekok Zeppelin yang asal—dua tapak getah berbeza yang membenarkan sudut berbeza tetapi ia jatuh jika anda mengambil sistem itu—telah dinaik taraf kepada satu, tapak getah yang lebih tegar yang dipasang dengan skru.

Zeppelin Air termasuk alat kawalan jauh berbentuk kerikil yang cantik sama seperti Zeppelin, memakai bahagian hadapan hitam berkilat yang sama, belakang krom dan kaki getah. Alat kawalan jauh menyediakan kawalan asas—siap sedia (kuasa), sebelumnya, main/jeda, seterusnya, naikkan kelantangan dan kelantangan turun—bersama-sama dengan butang untuk bertukar antara empat kemungkinan input Air: AirPlay, dok, USB atau aux-in. Butang dibentangkan dalam corak intuitif, menjadikan alat kawalan jauh mudah digunakan dengan rasa, dan B&W telah membetulkan aduan terbesar saya dengan versi asal: Walaupun ia masih menggunakan bentuk simetri dengan susun atur butang simetri, alat kawalan jauh telah mendapat ciri halus lekukan di bahagian bawah yang jatuh dengan sempurna di bawah jari telunjuk anda apabila anda memegang alat kawalan jauh dalam orientasi yang betul. Kudos.

Berbeza di dalam

Seperti Zeppelin yang asal, Air termasuk penukar digital-ke-analog (DAC) terbina dalam. Walau bagaimanapun, DAC Air telah dinaik taraf kepada keupayaan 24bit-96KHz, dan semua input dimasukkan ke dalam DAC ini—malah input analog—di mana input tersebut ditambah sampel dan diproses. Syarikat itu berkata ini meningkatkan prestasi audio dengan ketara.

Terdapat perubahan besar lain di dalam, juga. Walaupun Zeppelin Air menggunakan woofer lima inci yang sama seperti sebelum ini, pemandu kiri dan kanan Zeppelin—pemandu jarak tengah 3 inci dan tweeter 1 inci pada setiap sisi—telah dinaik taraf, dan setiap satu daripada lima pemandu itu kini mendapatnya. penguat Kelas-D sendiri. Lima penguat ini menyediakan sejumlah 150 Watt kuasa—50 Watt untuk woofer dan 25 Watt untuk setiap satu daripada empat pemacu yang lain. Dan untuk meningkatkan tindak balas bes dan prestasi audio keseluruhan, B&W telah menambah baik reka bentuk port bes dan melaksanakan teknologi EQ Dinamik syarikat (yang turut melindungi penguat daripada terbeban pada volum tinggi).

Zeppelin Air juga disahkan secara rasmi Buatan untuk iPhone.

Muzik di udara

Zeppelin Air masih berfungsi hebat sebagai dok iPod, dan ia memaparkan ciri main balik iPod/iPhone yang serupa seperti pendahulunya. Contohnya, iPhone atau iPod touch yang berlabuh mendapat skrin Pembesar Suara baharu dalam apl Tetapan (ipod tradisional mendapat menu Pembesar suara) untuk melaraskan tahap bass Zeppelin Air—pilihan yang dialu-alukan, kerana peningkatan output bass Zeppelin Air boleh menjadi agak menggembirakan. jika sistem diletakkan berhampiran dengan dinding belakang. Pada iPod tanpa sentuh, tetapan Lampu Latar baharu membolehkan anda memilih sama ada skrin iPod sentiasa menyala, menyala hanya semasa bermain, menyala hanya apabila kawalan diakses atau tidak pernah menyala.

Tetapi, sudah tentu, tambahan besar di sini ialah sokongan AirPlay. Setelah Zeppelin Air disambungkan ke rangkaian Wi-Fi AirPort anda—ia mestilah rangkaian Wi-Fi yang disediakan oleh Apple AirPort Extreme atau Stesen Pangkalan Ekspres—unit itu muncul sebagai destinasi AirPlay dalam iTunes pada Mac anda dan dalam mana-mana AirPlay- apl yang serasi pada peranti iOS, membolehkan anda menstrim audio secara wayarles.

Prosedur persediaan awal tidak semudah yang saya jangkakan, tetapi ia tidak terlalu menyakitkan—dan anda perlu melakukannya sekali sahaja. Panduan persediaan yang disertakan membimbing anda melalui proses, yang melibatkan penyambungan Zeppelin Air, melalui ethernet, ke komputer anda; menghalakan pelayar Web komputer anda ke pelayan Web terbina dalam Zeppelin Air; menggunakan antara muka Web untuk menyambung ke rangkaian Wi-Fi anda; dan kemudian menunggu Zeppelin Air untuk but semula dan menyambung ke rangkaian. Percubaan konfigurasi pertama saya tidak berjaya, tetapi selepas menetapkan semula Zeppelin dan mencuba sekali lagi, ia berfungsi dengan sempurna, dan saya tidak perlu mengkonfigurasi semula atau menyambung semula selepas itu. (Anda juga boleh menggunakan antara muka Web Zeppelin untuk menukar namanya—cara ia muncul dalam iTunes dan pada peranti iOS anda. Selepas prosedur persediaan awal, anda boleh mengakses antara muka Web melalui rangkaian wayarles anda.)

Memilih Zeppelin Air dalam menu AirPlay iTunes

Setelah dikonfigurasikan, anda boleh menstrim muzik daripada iTunes pada komputer anda ke Zeppelin Air sama seperti yang anda lakukan ke AirPort Express atau Apple TV: Anda mengklik butang AirPlay (dahulunya menu pop timbul Pembesar suara) di sudut kanan bawah Tetingkap iTunes, dan kemudian pilih Zeppelin Air. Anda boleh menstrim ke berbilang peranti AirPlay dengan memilih Berbilang Pembesar Suara dan kemudian menandai kotak di sebelah peranti AirPlay yang dikehendaki. (Jika anda ingin menstrim audio daripada program selain iTunes, anda boleh menggunakan Airfoil Rogue Amoeba, yang membolehkan anda menstrim audio bukan iTunes ke mana-mana peranti yang serasi dengan AirTunes/AirPlay.)

Begitu juga, untuk menstrim audio daripada iPad, iPhone atau iPod touch, anda cuma klik butang AirPlay dari dalam mana-mana apl yang serasi dengan AirPlay dan pilih Zeppelin Air sebagai destinasi.

Sama ada penstriman daripada iTunes atau peranti iOS, terdapat sedikit kelewatan apabila anda mula-mula bertukar ke destinasi AirPlay, tetapi selepas itu, main balik lancar—dalam menggunakan Zeppelin Air selama beberapa minggu, hanya ada satu kali saya mengalami keciciran atau gagap, dan peranti lain pada rangkaian wayarles saya juga menghadapi masalah pada hari itu. (Sudah tentu, jika rangkaian Wi-Fi anda tidak kukuh, pengalaman anda mungkin tidak sebaik saya—AirPlay hanya sebaik rangkaian wayarles anda.) Saya juga menonton keseluruhan episod Wayar pada iPad saya, dengan audio distrim ke Zeppelin Air, tanpa audio dan video tidak segerak. AirPlay menstrim audio dalam format Apple Lossless, jadi anda tidak kehilangan kesetiaan dengan mendengar secara wayarles—muzik berbunyi sebaik fail asal, sama ada MP3 dan AAC berkadar bit rendah atau fail AIFF yang tidak dimampatkan.

B&W mendapat butiran kecil di sini juga. Daripada mod mati tradisional, Zeppelin Air mempunyai mod tidur dan siap sedia. Mod tidur (diaktifkan dengan menekan butang siap sedia pada alat kawalan jauh atau dengan menahan butang siap sedia/input pada unit utama selama dua saat), mematikan kebanyakan elektronik Zeppelin tetapi memastikan sambungan wayarlesnya hidup supaya Air kekal tersedia sebagai Destinasi AirPlay. Jika anda menghantar audio ke Zeppelin Air, ia akan terjaga serta-merta—ciri hebat yang menjadikan AirPlay jauh lebih mudah berbanding jika anda perlu ingat untuk menghidupkan Zeppelin terlebih dahulu.

Mod siap sedia (diaktifkan dengan menahan butang tunggu sedia/input utama selama empat saat), sebaliknya, mematikan semua elektronik sistem kecuali penderia jauh, menggunakan kuasa yang lebih sedikit tetapi memerlukan anda untuk membangunkan Zeppelin Air secara manual apabila anda mahu menggunakannya. Berapa banyak tenaga yang anda simpan? Dalam ujian saya, The Zeppelin Air mengeluarkan lebih kurang 6 Watt kuasa dalam mod tidur, tetapi kurang daripada 1 Watt dalam mod siap sedia.

bagaimana untuk mendapatkan gambar dari mac ke iphone

Satu lagi ciri menarik ialah apabila menstrim daripada iTunes, anda boleh menggunakan alat kawalan jauh Zeppelin untuk mengawal main balik iTunes: main, jeda, trek sebelumnya atau seterusnya. (Ciri ini memerlukan pilihan iTunes' Benarkan Kawalan iTunes Dari Pembesar Suara Jauh, dalam keutamaan iTunes, didayakan.) Begitu juga, apabila menstrim audio daripada peranti iOS, alat kawalan jauh Zeppelin Air boleh mengawal main balik iOS.

Zeppelin Air juga cukup pintar untuk tidak membenarkan anda menukar sumber input jika hanya satu sumber tersedia. Contohnya, jika tiada iPhone atau iPod dalam buaian dok dan tiada sumber audio disambungkan ke bicu input tambahan atau port USB, anda tidak boleh mengalihkan sumber itu daripada AirPlay secara tidak sengaja.

Akhir sekali, seperti yang dinyatakan di atas, Zeppelin juga boleh digunakan sebagai sistem pembesar suara USB untuk komputer anda; apabila berbuat demikian, butang kelantangan Zeppelin mengawal tahap kelantangan komputer anda. Satu perkara yang mungkin mengelirukan di sini ialah Zeppelin tidak mengenal pasti dirinya pada komputer anda sebagai peranti USB-audio sehingga anda menukar input Zeppelin kepada USB, dan apabila anda beralih daripada USB, Zeppelin menyahdayakan sambungan USB-audio sama sekali— yang bermaksud Zeppelin hilang setakat komputer anda. Sekurang-kurangnya pada Mac, bagaimanapun, sebaik sahaja anda telah menyambungkan Zeppelin pada mulanya dan memilihnya sebagai output audio anda, Mac secara automatik beralih kepada Zeppelin apabila ia disambungkan.

Dengan semua cara ini lain daripada iPhone atau iPod yang berlabuh untuk mendapatkan audio ke Zeppelin Air, anda mungkin berfikir adalah lebih baik jika B&W menawarkan versi tanpa buaian. Syarikat memberitahu TabletS bahawa jika buaian dan lengan benar-benar mengganggu anda, anda sebenarnya boleh mengeluarkan keseluruhan radas, walaupun berbuat demikian akan membatalkan jaminan anda.

Penambahbaikan bunyi

Seperti pendahulunya, Zeppelin Air kedengaran lebih seperti stereo rumah kecil daripada dok iPod desktop, menawarkan kualiti audio luar biasa yang kaya dan penuh. Terima kasih sebahagiannya kepada profil lebar Zeppelin, pemisahan stereo kekal lebih baik berbanding dengan banyak sistem satu keping, walaupun ia masih tidak sebaik yang anda dapat dengan sistem dengan pembesar suara kiri dan kanan yang berasingan diposisikan lebih jauh.

Tetapi Zeppelin Air menawarkan penambahbaikan kecil tetapi mengalu-alukan berbanding yang asal terima kasih kepada komponen baharu dan reka bentuk tweaknya. Peningkatan yang paling jelas adalah dalam tindak balas bass dan output maksimum. Keluaran frekuensi rendah Zeppelin Air nyata lebih berkuasa daripada Zeppelin orignal, dan ia sama baiknya dengan mana-mana sistem desktop yang telah kami uji. Anda tidak akan mendapat frekuensi terendah—woofer terlalu kecil—tetapi Zeppelin menawarkan tindak balas bass yang agak rata hingga sekitar 75Hz atau 80Hz, dan prestasi yang baik serendah 60Hz hingga 65Hz. Bass berkuasa tanpa boomy (melainkan, seperti mana-mana sistem, anda meletakkan Zeppelin terlalu dekat dengan dinding atau sudut), dan frekuensi rendah adalah jelas dan berbeza.

Kelantangan maksimum juga jauh lebih kuat daripada Zeppelin yang asal, tidak syak lagi disebabkan sebahagian daripada penguatan tambahan Air. Zeppelin Air juga boleh bermain lebih kuat tanpa herot—saya dapat menghidupkan sistem dengan baik melebihi tahap pendengaran yang selamat tanpa mengeluarkan peluh.

Akhir sekali, salah satu kritikan saya terhadap Zeppelin asal ialah walaupun perincian tiga kali ganda adalah baik secara keseluruhan, frekuensi tertinggi agak ceruk berbanding dengan beberapa dok pembesar suara peringkat teratas lain yang telah saya uji. B&W nampaknya telah mengambil langkah untuk menangani perkara ini di Zeppelin Air. Walaupun sesetengah pendengar masih mahukan bunyi yang lebih terang, saya fikir kebanyakan pendengar—malah yang pemilih—akan lebih gembira dengan peningkatan tersebut.

Hasil keseluruhannya ialah kualiti audio yang nyata lebih baik daripada yang asal dan sepatutnya menggembirakan semua orang kecuali pendengar yang paling kritikal. Paling mengagumkan untuk sistem desktop, audio Zeppelin Air adalah seimbang, kerana tiada julat frekuensi yang menonjol. Adalah selamat untuk mengatakan bahawa jika anda mahukan audio yang lebih baik, anda perlu menggunakan sistem dengan pembesar suara yang berasingan—dan walaupun begitu, anda memerlukan jumlah kuasa yang baik, apatah lagi pembesar suara yang cukup besar untuk mengeluarkan bes yang baik.

Nasihat membeli Studio Templat

Zeppelin yang asli mengagumkan kami dengan kualiti bunyi yang hebat, reka bentuk yang mengagumkan dan teknologi yang unik, dan Zeppelin Air mengungguli pendahulunya pada setiap metrik tersebut, menawarkan kualiti bunyi yang nyata lebih baik, beberapa tweak reka bentuk yang berguna dan beberapa penambahbaikan teknologi—pertama antara mereka menyokong AirPlay—pada harga yang sama. Memang, harga itu ialah 0, dan, seperti yang saya nyatakan semasa saya menyemak Zeppelin yang asal, sebahagian daripada wang itu pastinya pergi ke nama B&W. Tetapi tidak ada soalan anda juga membayar untuk produk berkualiti tinggi. Anda mungkin boleh mendapatkan bunyi yang lebih baik dengan harga 0 dengan menyusun sistem audio AirPlay anda sendiri dengan pembesar suara kiri/kanan yang berasingan (topik yang akan kami bincangkan tidak lama lagi), tetapi jika anda sedang mencari sistem satu bahagian yang berbunyi dan kelihatan hebat, Zeppelin tidak mempunyai banyak persaingan—terutamanya apabila anda menganggap ia berfungsi dengan AirPlay, iPhone, iPod, Mac anda dan mana-mana sumber audio stereo lain, digital atau analog. Bagi kebanyakan pendengar, Zeppelin ialah dok pembesar suara pertama yang benar-benar boleh menggantikan sistem stereo rumah.

Kemas kini 5/6/2011, 7:30 malam : Mengalih keluar arahan untuk mengeluarkan lengan buaian dok Zeppelin. B&W menghubungi TabletS untuk mengatakan bahawa, bertentangan dengan apa yang kami diberitahu pada mulanya, melaksanakan prosedur itu sememangnya akan membatalkan jaminan anda.

[Dan Frakes ialah editor kanan di TabletS]